Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
strojna mehanizacija
English translation:
machine equipment
Added to glossary by
bjuric2
Mar 12, 2006 17:04
18 yrs ago
5 viewers *
Croatian term
strojna mehanizacija
Croatian to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
izuzeti strojnu mehanizaciju iz d.o.o. Remont i održavanje pruga i time upotpuniti obavljanje
osnovne djelatnosti građevinskih poslova odnosno budućeg HŽ-Infrastruktura d.o.o.
osnovne djelatnosti građevinskih poslova odnosno budućeg HŽ-Infrastruktura d.o.o.
Proposed translations
(English)
| 4 | machine equipment |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 5 | Machine mechanisation |
Radica Schenck
|
Proposed translations
3 hrs
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
machine equipment
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
4 days
Radica Schenck
Germany
Germany
Works in field
Germany
www.radica-schenck.de (AIIC, VKD, BDÜ)
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English, and 1 more.
Machine mechanisation
I also asked a specialist in machine mechanisation and automation.
See also this eg. as in the links below: "Specialist high quality knives still had to be made by hand as machine mechanisation was not sufficiently developed to produce such specialist knives. "
See also this eg. as in the links below: "Specialist high quality knives still had to be made by hand as machine mechanisation was not sufficiently developed to produce such specialist knives. "
Discussion