Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Conciliación bancaria
Italian translation:
riconciliazione bancaria
Added to glossary by
Francesca Pesce
Mar 17, 2006 11:18
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Traduzioni da olandese e svedese
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Conciliación bancaria
Spanish to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Operazione contabile
Non trovo riferimenti per "conciliazione bancaria". Grazie per l'aiuto!
La conciliación bancaria consiste en explicar las diferencias entre el saldo de la cuenta según el extracto bancario y el saldo de la cuenta según el extracto contable.
La conciliación bancaria consiste en explicar las diferencias entre el saldo de la cuenta según el extracto bancario y el saldo de la cuenta según el extracto contable.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | riconciliazione bancaria |
Francesca Pesce
|
| 5 +2 | riconciliazione bancaria |
mouaryl
|
Proposed translations
+3
7 mins
Francesca Pesce
Native in Italian
Specializes in field
the best in SICAVs, investment funds
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
riconciliazione bancaria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie 1000 a tutti!!"
+2
4 hrs
riconciliazione bancaria
é il calcolo che ti permette di sapere quanti soldi hai di differenza fra l'estratto conto ad una certa data, e la liquidità alla stessa data
Peer comment(s):
| agree |
Maria Assunta Puccini
: cioè il percorso dal caos all'ordine :)) Buon fine settimana!
6 hrs
|
|
: ) grazie
|
|
| agree |
Rossella Cascone
8 hrs
|
|
: ) grazie
|
Something went wrong...