Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
German translation:
Studie der Rahmenbedingungen und Perspektiven der Raumbewirtschaftung
Added to glossary by
SoniaN
Mar 27, 2006 20:48
18 yrs ago
12 viewers *
Polish term
studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego
Polish to German
Law/Patents
Real Estate
Jest to "sredni" poziom planowania przestrzennego - miedzy planem zagospodarowania przestrzennego wojewodztwa i miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Określa uwarunkowania polityki przestrzennej gminy, jej cele i kierunki.
Proposed translations
(German)
| 4 | Studie der Rahmenbediengungen und Perspektiven der Raumbewirtschaftung |
Joanna Łuczka
|
Proposed translations
3 hrs
Joanna Łuczka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Details machen den Unterschied!
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
24
Selected
Studie der Rahmenbediengungen und Perspektiven der Raumbewirtschaftung
Na potwierdzenie tekst:
http://www.ikzm-strategie.de/dokumente/IKZM_Oder_Berichte_20...
Występuje w nim pojęcie zarówno polskie jak i niemieckie.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-03-28 00:26:33 GMT)
--------------------------------------------------
Oczywiście "Rahmenbedingungen".
http://www.ikzm-strategie.de/dokumente/IKZM_Oder_Berichte_20...
Występuje w nim pojęcie zarówno polskie jak i niemieckie.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-03-28 00:26:33 GMT)
--------------------------------------------------
Oczywiście "Rahmenbedingungen".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo!"
Something went wrong...