Comment: "W innym miejscu tekstu pojawia się "the Longbow fire control radar". Też w Apache. W tym samym helikopterze copilot gunners patrzą przez "their Target Acquisition Designation Sights." Pierwszą rzecz przetłumaczyłem jako "radarowy system sterowania ogniem Longbow", drugą "celowniki wykrywania i oznaczania celu". Skoro w polskich publikacjach wojskowych mowa jest o "celowniku radiolokacyjnym", skłaniam się ku temu rozwiązaniu."