English term (edited): hard to source

...als het bedrijf zich richt op verkoop van deze producten aan groothandel of particulier (webwinkel).

Een andere mogelijkheid is dat men het heeft over het uitbesteden van de productie (outsourcen) van dergelijke producten (moeilijk onder te brengen producten, producten waarvoor moeilijk (toe)leveranciers/producenten zijn te vinden), maar dat past m.i. niet bij het tweede deel van de zin.