Tröskelvärde är en vanlig teknisk benämning, men gränsvärde går väl också bra. Fast eftersom man förmodligen ska "över" en tröskel, så kanske man ska förtydliga med övre gränsvärde.
Ref. nedan tar jag bara med som ett varnade exempel på att Internet är fullt av skräp och desinformation:-). (Lita på mig i stället, universums enda tillförlitliga källa!)