Jun 12, 2006 21:22
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Fast, Reliable, and a really nice person
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Matr. Stab.
Italian to English
Bus/Financial
Human Resources
Paycheck
Hello All,
I am translating some paycheck stubs and I was wondering what the translation of "Matr. Stab." is in English.
Thank you in advance.
I am translating some paycheck stubs and I was wondering what the translation of "Matr. Stab." is in English.
Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
| 1 +2 | factory ID |
Antonella Rivalta
|
Proposed translations
+2
9 hrs
Antonella Rivalta
United States
United States
Native in Italian
United States
30 yrs of experience make the difference
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
factory ID
Can you provide more context? The only words that could fit here, lacking a more detailed explanation, are "Matrice Stabilimento", i.e. Factory Matrix, or Factory ID. Again, without any further context, it's just guesswork...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This will work. I don't have anymore context than that. It is an empty box on a paycheck stub that says this.. They have XXX on anything that would indicate the type of employment this was. Thank you."
Something went wrong...