Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blockschaltbild
French translation:
schéma synoptique, schéma fonctionnel, diagramme fonctionnel, synoptique
Added to glossary by
Sylvain Leray
Jun 20, 2006 10:46
17 yrs ago
German term
Voir phrase
German to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Für das System RN und RS sind Blockschaltbilder der Energie Verteilung anzufertigen.
Je n'arrive pas à trouver Blockschaltbilder nulle part.
D'avance merci à toutes et à tous
Je n'arrive pas à trouver Blockschaltbilder nulle part.
D'avance merci à toutes et à tous
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | schéma synoptique, schéma fonctionnel, diagramme fonctionnel, synoptique |
Sylvain Leray
|
Proposed translations
+6
6 mins
Sylvain Leray
Native in French
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
24
German term (edited):
Blockschaltbild
Selected
schéma synoptique, schéma fonctionnel, diagramme fonctionnel, synoptique
Nombreuses équivalences
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-06-20 10:54:26 GMT)
--------------------------------------------------
Sources : divers glossaires clients, dictionnaire automobile Bosch, Langenscheidt...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-06-20 10:54:26 GMT)
--------------------------------------------------
Sources : divers glossaires clients, dictionnaire automobile Bosch, Langenscheidt...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...