Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retirement commitment
French translation:
engagement de retraite
Added to glossary by
nadmace (X)
Jul 21, 2006 13:03
17 yrs ago
1 viewer *
English term
retirement commitment
English to French
Bus/Financial
Accounting
SAP FI
Quarterly, the general accountant performs a review of provisions booked (example : for retirement commitment).
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | engagements de retraite |
Vincent SOUBRIE
|
| 5 | provision pour pensions |
Dominique COENE
|
Proposed translations
+3
3 mins
Vincent SOUBRIE
Native in French
Works in field
Business/financial/legal translations
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
27
Selected
engagements de retraite
cf google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
2 hrs
Dominique COENE
Native in French
Works in field
Translator & French teacher
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, Dutch to French
provision pour pensions
fait partie des composantes du poste provisions. Engagement me semble superflu, en tout cas inusité, en français
Something went wrong...