Glossary entry

English term or phrase:

close up fault

Greek translation:

σφάλμα τερματισμού (ή παύσης) λειτουργίας

Added to glossary by achronosx
Aug 3, 2006 15:24
17 yrs ago
English term

close up fault

English to Greek Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Σε ηλεκτρικό κύκλωμα, παράδειγμα
under close up fault conditions the busbar voltage must fall below the voltage threshold so that...

Proposed translations

7 days
Selected

σφάλμα τερματισμού (ή παύσης) λειτουργίας

Νοειται ως η κατάσταση εκείνη του κυκλώματος όπου διακόπτεται η παροχή ρεύματος (εκ σφάλματος ή εκούσια) οπότε στοιχεία του κυκλώματος θα παράγουν σειρά "σφαλμάτων" (ή και βλαβών) όπως μπορείς να δεις και στο δεσμό. Ανάλογα το είδος του κειμένου (ηλεκτρονικά, ηλεκτρικά ή ηλεκτρομηχανολογικά) δέον να αντικατασταθεί το "σφάλμα" με "βλάβη", "αστοχία" ή και να προστεθεί το "κατά τη φάση τερματισμού..."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search