Spanish to French Medical Medical (general)

Voici le contexte (descrition d'une compagnie d'assurances):
"Su oferta incluye tanto seguros de asistencia sanitaria, como de reembolso o indemnización, y cuenta con una extensa red de proveedores a nivel nacional,
con alrededor de 30.000 especialistas en las distintas disciplinas y cerca de 500 centros médicos y hospitales, entre propios y concertados."

Je ne comprends pas très bien la fin. Quelqu'un aurait-il une idée?

Merci d'avance!