Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Costs comp. to turnover and margin
Spanish translation:
costes en comparación a la cifra de negocios y el margen
Added to glossary by
Bernadette Mora
Aug 7, 2006 15:03
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Deutsch und Spanisch
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to Spanish, and 3 more.
Costs comp. to turnover and margin
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
Term taken from a list
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | costes en comparación a la cifra de negocios y el margen |
Bernadette Mora
|
| 4 | costos comparados con rotación y margen |
Henry Hinds
|
| 4 | gastos comparados con facturado y margenes |
Radica Schenck
|
Proposed translations
+1
35 mins
Bernadette Mora
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Sworn translator ENG - ESP
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
costes en comparación a la cifra de negocios y el margen
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutos (2006-08-07 15:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
y al margen
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutos (2006-08-07 15:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
y al margen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias Bernadette"
32 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
134
costos comparados con rotación y margen
Sin más CONTEXTO.
52 mins
Radica Schenck
Germany
Germany
Germany
www.radica-schenck.de (AIIC, VKD, BDÜ)
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English, and 1 more.
gastos comparados con facturado y margenes
just asked an expert.
Discussion