This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 15, 2006 17:29
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Bids and Awards Committee

English to Spanish Social Sciences Government / Politics
When local government officials get themselves elected, they call for the accreditation of local people’s organizations (POs) or non-government organizations (NGOs) so they could join local special bodies like the Bids and Awards Committee, the Local School Board, etc., but most often only those who are perceived to be “friendly” with the current local administration would get themselves accredited, especially if these POs and NGOs have connections with the existing local government officials.

Discussion

lmleazer Dec 3, 2013:
adjudicación de subastas This is from the Code for Uniform Administrative Procedure of Puerto Rico. There is no context as the document only talks about administrative procedures governing all agencies and this is just one activity in a long list. Awarding of Bids? Allotment at auctions? Any help is greatly appreciated.

Proposed translations

+3
13 mins

Comité (Junta) de adjudicación de licitaciones

Comité (Junta) de adjudicación de licitaciones

es lo que me parece...

saludos
Peer comment(s):

agree Claudia Martel
5 mins
gracias, Claudia
agree Egmont
2 hrs
gracias, Egmont
agree Andres Roldan
5 hrs
gracias, Andres
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search