Glossary entry

English term or phrase:

liquid dosage forms

Bulgarian translation:

течна лекарствена (фармацевтична) форма

Added to glossary by Mihaela Boteva
Nov 20, 2006 15:55
17 yrs ago
3 viewers *
English term

liquid dosage forms

English to Bulgarian Medical Medical: Pharmaceuticals
Отново сертификат за производство на лекарства.
Това "течни дозирани форми" ли са или е нещо друго?

Благодаря.

Proposed translations

+4
47 mins
Selected

течна лекарствена (фармацевтична) форма

Това е формата на лекарството - течна - сироп, капки, таблетки и т.н.

Току-що правих българо-английски превод на същата тематика и намерих термина "лекарствена форма" като "dosage form". Превежда се също и като "pharmaceutical form". Долу показвам оригинала на български.

3. ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА

Перорални капки, разтвор
Peer comment(s):

agree Could-you
26 mins
Thank you.
agree Elena Aleksandrova : Лекарствена форма, която сама дозира лекарството. пример: спрей за астма
1 hr
Thank you.
agree Milena Dieva
2 hrs
Thank you.
agree Ludwig Chekhovtsov : Например: ... течна лекарствена форма, представляваща алкохолен разтвор или извлек на активните съставки на дрогите ...Медицински речник :: ArsMedica.bg
6 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодаря! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search