Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
stage
Spanish translation:
pasantía / práctica laboral
Added to glossary by
momo savino
Feb 21, 2007 10:10
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Switzerland
la guinda al pastel
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Italian, Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
stage
Non-PRO
Italian to Spanish
Other
Human Resources
CV
formación, estancia
o alguien me sugiere algo más usado (es para la Argentina)
o alguien me sugiere algo más usado (es para la Argentina)
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | pasantía |
ainhoash
|
| 5 | práctica (en el lugar/in situ) laboral |
Marina56
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
pasantía
Creo que es el término que usan en Sudamérica para designar lo que en España llamamos "(periodo de ) prácticas"
Note from asker:
| muchas gracias |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a las dos. Elijo esta porque he visto en la red que es así como la llaman en Uy. Sirviéndome para Baires ... hasta otra, Momo"
17 mins
práctica (en el lugar/in situ) laboral
espero te ayude
Note from asker:
| muchas gracias |
Something went wrong...