Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
switch the mode/the mode switches
Swedish translation:
växla läge/läget växlar
Added to glossary by
Cristian Iscrulescu
Mar 28, 2007 18:48
17 yrs ago
English term
United States
Proficient and reliable
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to English, and 1 more.
switch the mode/the mode switches
English to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Instructions for HD equipment
'Switch' is obviously a verb here:
The mode switches as follows...
The mode switches as follows...
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | växla läge/läget växlar |
Görel Bylund
|
| 4 | växla funktionen/funktionen växlar |
Annika Hagdahl Manni
|
Proposed translations
+3
9 mins
Görel Bylund
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Due diligence
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
växla läge/läget växlar
Detta är väl den vanliga översättningen av verbet switch (i tekniska texter).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
50 mins
Annika Hagdahl Manni
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
Related KudoZ points
:
8
växla funktionen/funktionen växlar
funktionen växlar enligt följande.....
Something went wrong...