May 2, 2007 12:51
17 yrs ago
Portuguese term
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
Progresso sobre trilhos
Portuguese to Italian
Other
Advertising / Public Relations
general
Non trovo la espressione in italiano
Não encontro a espresão correta
Não encontro a espresão correta
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Progresso della situazione ferroviaria |
Francesco Damiani
|
Proposed translations
7 days
Francesco Damiani
Belgium
Belgium
Native in Italian
Belgium
Reliability and accuracy
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
Progresso della situazione ferroviaria
Ola, Veronica........
Espero poder ajudar......... Nao conheço toda a "Ideia", vejo sò
^
estas palavras...... O que comprendo è que as viagens feitas com
o trem sao melhoras, ou alguma coisa assim.......
Francesco
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-05-10 09:06:16 GMT)
--------------------------------------------------
"Ola "... Eu podìa dizer "Bom dìa" com certeza.
Espero poder ajudar......... Nao conheço toda a "Ideia", vejo sò
^
estas palavras...... O que comprendo è que as viagens feitas com
o trem sao melhoras, ou alguma coisa assim.......
Francesco
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-05-10 09:06:16 GMT)
--------------------------------------------------
"Ola "... Eu podìa dizer "Bom dìa" com certeza.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...