May 10, 2007 20:17
17 yrs ago
English term
mound springs
English to Polish
Science
Botany
Australia
Moze nie do konca ta kategoria. "Under the Simpson and the Sturt Stony Deserts is the Great Artesian Basin. It contains the greatest groundwater reserves in the world. You can only see it at a few places; for example at the "mound springs" created by the water coming up from the source.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | kopiec mineralny/z soli mineralnych |
Polangmar
|
| 4 | skamielina ewaporacyjna w formie kopca wokół źródła artezyjskiego |
Marian Krzymiński
|
Change log
Jul 29, 2007 15:32: Polangmar changed "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
1 day 16 hrs
English term (edited):
mound spring
Selected
kopiec mineralny/z soli mineralnych
Myślę, że tak powinno wystarczyć, gdyż dalej mamy objaśnienie, że został utworzony przez źródło ("created by the water coming up from the source").
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ok, dzieki wielkie!"
32 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
skamielina ewaporacyjna w formie kopca wokół źródła artezyjskiego
mound springs - natural artesian springs found in arid, outback Queensland and South Australia. Water stored in deep aquifers seeps to the surface through fault lines in the overlying rock. Mounds form from the sediments and salts within the spring water as it evaporates. Most such springs support a thick growth of sedges that help stabilise the sediment and provide shelter for animals.
Note from asker:
| Dzieki za szerokie objaśnienie, tylko jak ja to zmieszcze na filmie, gdzie slychac "mound spings"? ;) |
Something went wrong...