Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
i/ p.p de piezas especiales
English translation:
incluso precio particular
Added to glossary by
Rachel Fell
May 19, 2007 12:52
17 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
M.S. in Oceanography and legal expertise
Native in: English
Works in: Spanish to English
i/ p.p de piezas especiales
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
chimney specifications
"totalmente colocado i/ p.p de piezas especiales: ". This is a heating system being installed and its specifications.
Chimena de salida de humos .... totalmente colocado....
Chimena de salida de humos .... totalmente colocado....
Proposed translations
(English)
| 2 | incluso precio particular |
Rachel Fell
|
Change log
May 20, 2007 20:30: Rachel Fell changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/111515">Elizabeth Archer's</a> old entry - "i/ p.p de piezas especiales"" to ""incluso precio particular""
Proposed translations
1 day 39 mins
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
incluso precio particular
not sure about the "p.p." - but the term i/ p.p de piezas especiales seems to be a standard thing acc. to Google
[PDF]
Untitled
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Así crearé un puzzle de piezas, mi mandala particular para éste local. ... reforzado con fibra de vidrio, p.p. de piezas especiales de PVC de presión, ...
www.compascreativo.com/galeria/trabajos/memoria.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2007-05-20 20:30:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
not sure it's correct - please inform if know otherwise
[PDF]
Untitled
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Así crearé un puzzle de piezas, mi mandala particular para éste local. ... reforzado con fibra de vidrio, p.p. de piezas especiales de PVC de presión, ...
www.compascreativo.com/galeria/trabajos/memoria.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2007-05-20 20:30:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
not sure it's correct - please inform if know otherwise
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...