Glossary entry

Polish term or phrase:

Konwent Marszałków RP

German translation:

Stellungnahme des Konvents der polnischen Marschalls zu....

Added to glossary by Sylwia Lewinska
Jun 28, 2007 14:07
16 yrs ago
3 viewers *
Polish term

Konwent Marszałków RP

Polish to German Other Names (personal, company)
a konkretniej "Stanowisko Konwentu Marszałków RP w sprawie terminologii organów samorządowych i nazw województw"
Change log

Jul 3, 2007 12:07: Sylwia Lewinska Created KOG entry

Discussion

Grażyna Lesińska Jun 29, 2007:
skoro mowa o samorządzie i nazwach województw, to jest jednoznaczne, o jakich marszałków chodzi, np. Marszałek Małopolski, Wielkopolski itd
Asia_k (asker) Jun 28, 2007:
Niestety nie podano w tekście innych informacji na temat owych marszałków.
Sylwia Lewinska Jun 28, 2007:
Rozumiem, że chodzi o marszałków sejmików ?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Stellungnahme des Konvents der polnischen Marschalls zu....

Gdyby było wiadomo, jacy to marszałkowie, wówczas można uściślić poprzez dodanie np. Sejmik-Marschall, a tak poziom pewności na 3.
Peer comment(s):

agree Grażyna Lesińska : z pewnościa chodzi o marszałków województw
5 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search