Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
USB drive
Lithuanian translation:
USB disko skaitlys
Added to glossary by
Romualdas Zvonkus
Jul 19, 2007 14:21
16 yrs ago
English term
Words have many faces. We know them all
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 4 more.
sentence
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Oferta
USB drive is not formatted NTFS
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | sakinys |
Romualdas Zvonkus
|
| 4 | USB išvadas nesuformatuotas darbui NTFS sistemoje |
Leonardas
|
Change log
Jul 19, 2007 16:05: Valters Feists changed "Language pair" from "Lithuanian to English" to "English to Lithuanian"
Jul 28, 2007 08:33: Romualdas Zvonkus Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Romualdas Zvonkus
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Volvo, BMW, Sony, Canon, Epson, Samsung
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, German to Lithuanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sakinys
"USB drive is not formatted NTFS" - "USB disko skaitlys nėra suformuotas NTFS sistema"
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-07-19 14:36:32 GMT)
--------------------------------------------------
Mano terminai "drive" ir "formatted" paimti iš V. Žalkausko "Šiuolaikinių kompiuterių programų ir tinklų žodyno"
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-07-19 14:37:29 GMT)
--------------------------------------------------
Žodyne parašyta "VLKK neprieštarauja" :)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-07-19 14:36:32 GMT)
--------------------------------------------------
Mano terminai "drive" ir "formatted" paimti iš V. Žalkausko "Šiuolaikinių kompiuterių programų ir tinklų žodyno"
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-07-19 14:37:29 GMT)
--------------------------------------------------
Žodyne parašyta "VLKK neprieštarauja" :)
Example sentence:
USB drive is not formatted NTFS
USB disko skaitlys nėra suformuotas NTFS sistema
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
English term (edited):
USB drive is not formatted NTFS
USB išvadas nesuformatuotas darbui NTFS sistemoje
.
Something went wrong...