This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 11, 2007 23:29
16 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
barrido
Spanish to English
Tech/Engineering
Computers: Software
ALT BVK comienza con un barrido horizontal del panel de la izquierda, esperando recibir la señal del AltPulse. Cuando ésta se activa el barrido cambia de dirección para comenzar a seleccionar las teclas de la línea elegida. Cuando llega nuevamente otra señal, la tecla seleccionada será la activada.
En esta ventana podremos configurar los siguientes elementos:
- TIPOGRAFIA: tamaño, tipo y estilo.
- COLOR: del barrido, como así también de la tipografía y de los botones.
- VELOCIDAD: del barrido de las teclas.
- LENGUAJE: con el que se utilizará el ALT BVK (español o inglés).
En esta ventana podremos configurar los siguientes elementos:
- TIPOGRAFIA: tamaño, tipo y estilo.
- COLOR: del barrido, como así también de la tipografía y de los botones.
- VELOCIDAD: del barrido de las teclas.
- LENGUAJE: con el que se utilizará el ALT BVK (español o inglés).
Proposed translations
+2
12 mins
sweep
es un término muy utilizado en informática
+1
1 hr
scanning
Otra opción:-)
Peer comment(s):
agree |
Jaime Hyland (X)
: "by scanning the ... horizontally"
19 hrs
|
Gracias Jaime:-)
|
Something went wrong...