Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flachautomat
Russian translation:
плоский защитный автомат/автоматический выключатель
Added to glossary by
Nadiya Kyrylenko
Aug 29, 2007 09:54
16 yrs ago
German term
Works in: Russian to German
Flachautomat
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Elektrogeraete, Steuerung fur Abfuellmaschine:
Geraeteart: Flachautomat
Geraeteart: Flachautomat
Proposed translations
(Russian)
| 4 | плоский защитный автомат/автоматический выключатель |
Nadiya Kyrylenko
|
Change log
Aug 29, 2007 09:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 3, 2007 08:36: Nadiya Kyrylenko Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Works in field
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
плоский защитный автомат/автоматический выключатель
плоский защитный автомат/автоматический выключатель
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2007-08-29 10:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
В частотном немецко-русском словаре по электронике:
Automat - автомат, автоматический выключатель
Eska 632.607, Eska 632.611, Eska 632.616, Gira 049722, Gira 049735 ...
FAZNB10 FLACHAUTOMAT 1 POL. 10 A "B" 44450, Verfügbarkeit bitte anfragen! Moeller Electric RS18/I43-125, 13207773, Moeller Electric RS18/I43-125 ...
www.luconda.com/27/Elektroinstallationsanlage-geraet-14/Sch... - 166k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2007-08-29 10:13:16 GMT)
--------------------------------------------------
FAZNB10 - данная спецификация в англоязычных источниках идет под "Circuit Breaker" - автоматический выключатель
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2007-08-29 10:06:48 GMT)
--------------------------------------------------
В частотном немецко-русском словаре по электронике:
Automat - автомат, автоматический выключатель
Eska 632.607, Eska 632.611, Eska 632.616, Gira 049722, Gira 049735 ...
FAZNB10 FLACHAUTOMAT 1 POL. 10 A "B" 44450, Verfügbarkeit bitte anfragen! Moeller Electric RS18/I43-125, 13207773, Moeller Electric RS18/I43-125 ...
www.luconda.com/27/Elektroinstallationsanlage-geraet-14/Sch... - 166k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2007-08-29 10:13:16 GMT)
--------------------------------------------------
FAZNB10 - данная спецификация в англоязычных источниках идет под "Circuit Breaker" - автоматический выключатель
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...