Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Facultad de Letras y Ciencias Humanas
English translation:
School of Arts and Humanities
Added to glossary by
yolanda Speece
Oct 22, 2007 16:47
16 yrs ago
51 viewers *
Spanish term
Facultad de Letras y Ciencias Humanas
Spanish to English
Science
Education / Pedagogy
Quisiera saber cuál sería una traducción adecuada para EUA de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas?
El texto es:
FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
ESPECIALIDAD DE TRABAJO SOCIAL
Es posible traducirlo sólo como Department of Humanities?
Agradezco de antemano su apoyo!
El texto es:
FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
ESPECIALIDAD DE TRABAJO SOCIAL
Es posible traducirlo sólo como Department of Humanities?
Agradezco de antemano su apoyo!
Proposed translations
(English)
Change log
Jan 4, 2008 04:52: yolanda Speece changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/35074">Patricia Gutierrez's</a> old entry - "Facultad de Letras y Ciencias Humanas"" to ""School of Arts and Humanities""
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
School of Arts and Humanities
School of Liberal Arts.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
1 min
School of Humanities
-
+3
5 mins
Faculty of Arts and Humanities
This is more accurate I think.
The area of specialisation or departmental area is Social Work.
The area of specialisation or departmental area is Social Work.
Peer comment(s):
agree |
Ana Lozano
46 mins
|
agree |
Maki Ahn (X)
: I would use this more in European, British English settings :) In the US, 'school' is often used.
1 hr
|
agree |
Cristina Santos
2 hrs
|
+1
8 mins
College of Humanities
There are several options used in the US.
23 mins
Department of Humanities
Department of Humanities
Something went wrong...