Non-PRO French to Italian Other Other Case di cura

Etablissement d‘Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes

Convention tripartite :
signée pour 5 ans entre l’établissement, le conseil général et la DDASS, elle définit les conditions de fonctionnement de l'établissement sur le plan budgétaire et en matière de qualité de la prise en charge des personnes âgées
aborde tous les aspects de la vie de l'institution, et en particulier : l'accueil et l'information des résidents et des familles ; le respect des droits des résidents ;le confort de l'hébergement; l'animation ; l'aide à la vie quotidienne ; la qualité des soins, l’accompagnement de fin de vie

Poi compare i alcuni grafici
Structure-type du tarif journalier
Sécurité Sociale 20% Soins
Résidents Hébergement + services 70%
Tarifs libres à l’entrée
Résidents ou Länder Services 25%

Tutto subito per la prima parte avevo pensato a qualcosa del tipo "Ospiti del centro" cioè le persone che sono ospitate nella casa di riposo ma ritrovandolo nel grafico mi è venuto il dubbio ... cosa dite meglio essere letterali? Grazie per l'aiuto!

Tarifs administrés