Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cycle rickshaw
Romanian translation:
ricşă
Added to glossary by
Alexandru Molla
Dec 3, 2007 07:46
16 yrs ago
3 viewers *
English term
cycle rickshaw
English to Romanian
Other
Tourism & Travel
This is a tricycle (usually propelled by pedaling) used for transporting passengers for hire. How do you call it in Romanian? I don't mean a person who rides this tricycle, I mean an object.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +11 | ricşă |
Alexandru Molla
|
Change log
Dec 10, 2007 11:59: Alexandru Molla changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/744673">swetlanka's</a> old entry - "cycle rickshaw"" to ""ricşă""
Proposed translations
+11
3 mins
Alexandru Molla
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Your translation&interpretation provider
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
8
Selected
ricşă
...
--------------------------------------------------
Note added at 4 minute (2007-12-03 07:51:12 GMT)
--------------------------------------------------
RÍCŞĂ, ricşe, s.f. Trăsurică cu două roţi, trasă de un om, folosită în unele ţări din Orient.
--------------------------------------------------
Note added at 4 minute (2007-12-03 07:51:12 GMT)
--------------------------------------------------
RÍCŞĂ, ricşe, s.f. Trăsurică cu două roţi, trasă de un om, folosită în unele ţări din Orient.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...