Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
5524 ק"ת
English translation:
Compilation of Regulations no. 5524
Added to glossary by
jloew
Dec 3, 2007 09:27
16 yrs ago
3 viewers *
Hebrew term
5524 ק"ת
Hebrew to English
Law/Patents
Food & Drink
Health Min. Directive
Obviously an abbreviation of a law/directive number or similar
Proposed translations
(English)
| 5 | Collection of Regulations no. 5524 |
Irina Glozman
|
| 3 | regulation file No. 5524/ regulation 5524 |
Lilia Shtakser
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Irina Glozman
United States
United States
Works in field
United States
Professional Certified Translator
Native in: Russian 
Works in: Hebrew, English to Russian, Hebrew to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
3
Hebrew term (edited):
5524 ק\"ת
Selected
Collection of Regulations no. 5524
It's definitely קובץ תקנות and the English name of this is :
Collection of Regulations.
Collection of Regulations.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "In the end I found Compilation of regulations the best. Thanks"
1 hr
Lilia Shtakser
Germany
Germany
Germany
translation degree, authorized by court
Native in: Russian 
Works in: English to German, German to English, Russian to German, and 9 more.
regulation file No. 5524/ regulation 5524
קובץ התקנות
Example sentence:
קובץ התקנות מס' 951,
Something went wrong...