Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aliquot
Serbian translation:
podeliti na jednake delove
Added to glossary by
Srdjan Stepanovic
Dec 14, 2007 16:59
16 yrs ago
9 viewers *
English term
aliquot
English to Serbian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
immunology,analytical chemistry
Now aliquot the cells to the labeled cryotubesaccording to the process slip.
Proposed translations
(Serbian)
| 2 +3 | podeliti na jednake delove |
Srdjan Stepanovic
|
| 5 | alikvot, uzorak reprezentativan za celinu |
Goran Tasic
|
| 4 | tacno odredjeni deo necega |
Natasa Djurovic
|
Change log
Dec 15, 2007 10:56: Srdjan Stepanovic Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Srdjan Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Software/Websites/Apps/UI/UA
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
podeliti na jednake delove
Možda je u pitanju ovo.
Definicja postoji u biotehnološkom rečniku na ovom linku http://www.madison.k12.wi.us/west/science/biotech/vocabulary...
Definicja postoji u biotehnološkom rečniku na ovom linku http://www.madison.k12.wi.us/west/science/biotech/vocabulary...
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
alikvot, uzorak reprezentativan za celinu
takođe = podeliti, uzorkovati
Medicinski rečnik
Medicinski rečnik
23 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
14
tacno odredjeni deo necega
bez ostatka
hemijsko-tehnoloski recnik - Agapi Mihailidi
hemijsko-tehnoloski recnik - Agapi Mihailidi
Something went wrong...