Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachweis-Reaktion
Dutch translation:
aantoningsreactie
Added to glossary by
Linda Flebus
Jan 21, 2008 14:27
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Nachweis-Reaktion
German to Dutch
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Ein Nachweis ist eine Methode der Analytischen Chemie, die dazu dient, eine Stoffprobe zu untersuchen.
Die Nachweisreaktion ist eine Chemische Reaktion, die für einen Nachweis benutzt wird.
Hoe heet dit in het Nederlands?
Die Nachweisreaktion ist eine Chemische Reaktion, die für einen Nachweis benutzt wird.
Hoe heet dit in het Nederlands?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | aantoningsreactie |
Harry Borsje
|
| 3 | identificatiereactie |
Leo te Braake | dutCHem
|
| 2 | detectiereactie |
Susanne Bittner
|
Proposed translations
+3
23 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
70
Selected
aantoningsreactie
En de specifieke stof die wordt gebruikt is een reagens.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je Harry"
1 hr
Leo te Braake | dutCHem
Native in Dutch
Specializes in field
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
51
identificatiereactie
identificatiereactie, die dient om de identiteit van een stof te bewijzen.. Bijv. een component in een mengsel.
22 hrs
Susanne Bittner
Native in German
Specializes in field
Erfahren, zuverlässig, schnell
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
22
detectiereactie
Wat vinden jullie van deze? Nachweis kun je in ieder geval vaak met detectie vertalen. Groetjes, Susanne
Something went wrong...