Feb 11, 2008 13:25
16 yrs ago
English term
requires frequent and direct supervision to ensure accomplishment of KRs and AIP
English to Dutch
Marketing
Human Resources
Uit een handleiding voor beoordelingssystematiek
Wat zijn "KRs and AIPs"?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | zie onder |
frameworks
|
| 3 | key requirements = kernvereisten, sleutelvereisten |
Ron Willems
|
Proposed translations
18 mins
frameworks
Native in Dutch
Native in: Dutch (Variant: Flemish) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
zie onder
Ik worstel nog even met de KR (vermoed iets met Key (Role??)...), maar denk dat je met AIP in de richting van Assessment Individiual Performance moet.
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2008-02-11 15:57:32 GMT)
--------------------------------------------------
KEY RESPONSIBILITY : --> www.hr.uncc.edu/CB/AdminSupport/JD/PD_102_CB_PDF-HelpFile.h... - 79k - A Key Responsibility (KR) should take up at least 5% of an employee's total work ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2008-02-11 16:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
'sleutelverantwoordelijkheden' dus
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2008-02-11 16:12:09 GMT)
--------------------------------------------------
wellicht afhankelijk van de bedrijfscontext om de A in te vullen, maar in tegenstelling tot mijn eerste indruk, zouden de IP wel eens voor Improvement Program(me)/Plan kunnen staan. Google er maar eens op na en dan vind je heel snel : Address/Accuracy/Airport/Arterial/Academic en andere IP's.
Succes ermee verder!
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2008-02-11 15:57:32 GMT)
--------------------------------------------------
KEY RESPONSIBILITY : --> www.hr.uncc.edu/CB/AdminSupport/JD/PD_102_CB_PDF-HelpFile.h... - 79k - A Key Responsibility (KR) should take up at least 5% of an employee's total work ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2008-02-11 16:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
'sleutelverantwoordelijkheden' dus
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2008-02-11 16:12:09 GMT)
--------------------------------------------------
wellicht afhankelijk van de bedrijfscontext om de A in te vullen, maar in tegenstelling tot mijn eerste indruk, zouden de IP wel eens voor Improvement Program(me)/Plan kunnen staan. Google er maar eens op na en dan vind je heel snel : Address/Accuracy/Airport/Arterial/Academic en andere IP's.
Succes ermee verder!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank, het zijn inderdaad Key Responsabilities en Annual Improvement Plan. "
29 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
157
English term (edited):
KR
key requirements = kernvereisten, sleutelvereisten
niet meer dan een educated guess!
Discussion