Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المطلى بالصينى
English translation:
Porcelain Coated
Added to glossary by
Ghada Samir
Mar 6, 2008 13:54
16 yrs ago
Arabic term
Works in: English
المطلى بالصينى
Arabic to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
حوض غسيل أيدى من الفخار المطلى بالصينى مع القاعدة
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Porcelain Coated |
Ghada Samir
|
| 5 +1 | enamel coated |
zax
|
| 5 | ceramic coated |
AhmedAMS
|
| 5 | China (porcelain, pottery), chinaware, porcelain |
ALMERCANA
|
| 5 | glazed |
Nadia Ayoub
|
Change log
Mar 20, 2008 07:53: Ghada Samir Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
Porcelain Coated
Pls check the following link:http://monterey.craigslist.org/hsh/589538373.html
and I quote from it: "Kenmore top load washer, front load dryer. 6 years old. matching set. great condition- porcelain coated basin in washer has small chip. Almond color. Electric dryer"
Thank you.
and I quote from it: "Kenmore top load washer, front load dryer. 6 years old. matching set. great condition- porcelain coated basin in washer has small chip. Almond color. Electric dryer"
Thank you.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
ceramic coated
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-06 14:01:57 GMT)
--------------------------------------------------
OR
china coated
8 mins
China (porcelain, pottery), chinaware, porcelain
24 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
120
glazed
"glaze" in Webseter's dictionary is: "to overlay pottery with a substance that gives it a glassy finish when finished."
+1
28 mins
Something went wrong...