Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
pia inoxidável c/ furo para torneira
English translation:
stainless steel sink with faucet hole
Added to glossary by
Erik Bry
Mar 13, 2008 01:51
16 yrs ago
Portuguese term
pia inoxidável c/ furo para torneira
Portuguese to English
Other
Other
outro
pia inoxidável c/ furo para torneira
Change log
Mar 20, 2008 20:59: Erik Bry Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 hrs
Selected
stainless steel sink with faucet hole
bom
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
+1
3 mins
R. Alex Jenkins
Brazil
Brazil
Native in English
Brazil
Translator and Editor
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
77
stainless steel sink w/ orifice for faucet/tap
That's as literal as I can get :)
w/ = with
faucet - US, tap - UK
w/ = with
faucet - US, tap - UK
Peer comment(s):
| agree |
Amy Duncan (X)
: Right! Except I'd say "opening" instead of orifice.
11 hrs
|
|
Cheers, Amy :)
|
4 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
83
stainless sink with a hole for faucet/tap
Com tão pouco contexto, não posso oferecer nada melhor.
9 mins
Roberto Costa
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
United Kingdom
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
topmount stainless steel sink
Check the site below.
Something went wrong...