Glossary entry

English term or phrase:

developer funded mortgages

German translation:

vom Bauträger finanzierte Hypotheken

Added to glossary by Antje von Glan
Apr 3, 2008 12:03
16 yrs ago
1 viewer *
English term

developer funded mortgages

English to German Bus/Financial Real Estate Investition in Immobilien
1 Satz, 2 Fragen.
Hier der Kontext: This resort encompasses low entry levels, high rental yields, a bank backed 5 year 10% average rental guarantee, *developer funded mortgages*, payment plans, an escrow account and a developer with a strong track record in respect to high quality developments throughout the world.
Vielen Dank!
Proposed translations (German)
4 +2 vom Bauträger finanzierte Hypotheken
Change log

Apr 3, 2008 13:34: Steffen Walter changed "Term asked" from "Developer funded mortgages" to "developer funded mortgages"

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

vom Bauträger finanzierte Hypotheken

.
Peer comment(s):

agree Kristin Sobania (X) : ;-)
39 mins
danke
agree Dr.G.MD (X) : Oft geschieht diese Form der Finanzierung als buy down der Rate für einen begrenzten Zeitraum in Absprache mit der eigentlich finanyierenden Bank
44 mins
danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke an Hans, und an die Kommentatoren. (Gerhard, danke für eine nähere Erläuterung.) Herzliche Grüße aus Dordrecht."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search