Glossary entry

polski term or phrase:

Elektroniczne urzadzenia sterujace wtryskiem

angielski translation:

electronic control unit (dotyczy LPG)

Added to glossary by ~Ania~
This question was closed without grading. Reason: Odpowiedź znaleziona gdzie indziej
May 1, 2008 13:59
16 yrs ago
2 viewers *
polski term

Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem

polski > angielski Technika/inżynieria Motoryzacja/samochody Homologacja
Wyciag ze swiadectwa homologacji sposobu montazu instalacji przystosowujacej dany typ pojazdu do zasilania gazem.
Tabela - elementy wyposazenia instalacji

1. Reduktor
2...
3..
4. Wlew gazu
5 Zbiornik
6. Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem
Change log

May 1, 2008 17:30: ~Ania~ Created KOG entry

May 1, 2008 19:48: ~Ania~ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/757825">~Ania~'s</a> old entry - "Elektroniczne urzadzenia sterujace wytryskiem"" to ""electronic control unit (dotyczy LPG)""

Discussion

~Ania~ (asker) May 1, 2008:
Chodzilo dokladnie o przystosowanie samochodu do zasilania gazem (LPG)
~Ania~ (asker) May 1, 2008:
Dziekuje bardzo za pomoc. Jednakze, wlasnie znalazlam juz odpowiedz: electronic control unit. Wiem, ze to jest na 100% fachowa nazwa.
~Ania~ (asker) May 1, 2008:
Tak, oczywiscie, ze wtryskiem, przepraszam.

Proposed translations

  3 godz.

electronic fuel injection control (system)

An electronic fuel injection control system for an internal combustion engine, includes means for correcting the valve opening of the exhaust gas ...
www.freepatentsonline.com/4461263.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-01 17:26:50 GMT)
--------------------------------------------------

lub "devices":
Disclosed is an electronic fuel injection control device for an internal combustion engine comprising an electronic circuit requiring a power-supply source ...
www.freepatentsonline.com/4128082.html
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search