May 6, 2008 19:50
16 yrs ago
Italian term
inefficienza causale
Italian to French
Law/Patents
Insurance
"Non si può sostenere l'inefficienza causale della violazione (eccesso di velocità) da parte di X"
Il s'agit d'un texte concernant un accident de la route où est évaluée la responsabilité des parties concernées...
Merci d'avance
Il s'agit d'un texte concernant un accident de la route où est évaluée la responsabilité des parties concernées...
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | inefficacité causale |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
+1
17 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
38
inefficacité causale
***
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2008-05-06 20:10:38 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Mouvement volontaire et préemption de la causalité physique Jean ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
les propriétés survenantes tout en concédant l’inefficacité causale de ces dernières. Et c’est à. un début d’analyse critique des propositions qui ont été ...
http://www.arco.asso.fr/downloads/Archives/Ec/ROY.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutes (2008-05-06 20:10:38 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Mouvement volontaire et préemption de la causalité physique Jean ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
les propriétés survenantes tout en concédant l’inefficacité causale de ces dernières. Et c’est à. un début d’analyse critique des propositions qui ont été ...
http://www.arco.asso.fr/downloads/Archives/Ec/ROY.pdf
Something went wrong...