Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
基地内外的建筑间距
English translation:
the distance of buildings within and outside the construction site
Added to glossary by
Malgorzata Souffez
May 18, 2008 07:59
16 yrs ago
Chinese term
Malgorzata Souffez
基地内外的建筑间距
Chinese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node2314/node2319/node11...
how to understand 基地 in relation to the builing?
how to understand 基地 in relation to the builing?
Change log
May 18, 2008 09:27: Denyce Seow changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
6 hrs
Selected
the distance of buildings within and outside the construction site
[DOC] 1 总 则 File Format: Microsoft Word - View as HTML
2.0.6 建筑基地construction site. 经城市规划行政主管部门认可的新建、扩建、改建的建筑工程项目的 ..... 1 建筑间距应满足防火规范要求，并满足人们安全空间的需要； ...
www.risn.org.cn/std/news/showimg.asp?CnID=26 - Similar pages
坂茂的纸建筑- Fresh Green - 绿色建筑博客TopEnergy.ORG绿色建筑行业 ... - [ Translate this page ]弓形肋骨间距1.2米。The ribs are made of paper tubes, inside 120mm diameter, 760mm external diameter.绿色建筑博客)P h ^ [ n%@ R ...
blog.topenergy.org/22812/viewspace-7010 - 46k - Cached - Similar pages
博硕士论文etd-0627104-154620 详细资讯 - 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]本研究即是于南科路竹基地内进行现地振动衰减试验，预估捷运振动对于路竹基地之 ..... [36] 何静芳，「受移动负荷之等间距连续支撑梁理论在轮轨动态分析之应用」，硕士 ...
etdncku.lib.ncku.edu.tw/ETD-db/ETD-search-c/view_etd?URN=etd-0627104-154620 - 18k - Cached - Similar pages
[PDF] 国立成功大学建筑研究所新市区住宅用地都市设计基地细分之研究 - 繁File Format: PDF/Adobe Acrobat
交口间的间距。间隔距离的制订原则，主要对应交通动线的层级。一般来说，交通 ...... 建筑基地的细分划设，应考量细分区内外的自然环境特征，以保育与强 ...
etdncku.lib.ncku.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?URN=etd-0212103-151035&filename=etd-0212103-151035.pdf - Similar pages
安藤忠雄的作品与思想(合集) - ABBS 论坛 - [ Translate this page ]Dec 23, 2006 ... 施工时间(term of construction work): 2001/01-2003/06 基地面积(site area): 32000m2 建筑面积(total floor area): 95078m2 ...
www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=1&id=334886280&sty=1&tpg=... - 134k - Cached - Similar pages
2.0.6 建筑基地construction site. 经城市规划行政主管部门认可的新建、扩建、改建的建筑工程项目的 ..... 1 建筑间距应满足防火规范要求，并满足人们安全空间的需要； ...
www.risn.org.cn/std/news/showimg.asp?CnID=26 - Similar pages
坂茂的纸建筑- Fresh Green - 绿色建筑博客TopEnergy.ORG绿色建筑行业 ... - [ Translate this page ]弓形肋骨间距1.2米。The ribs are made of paper tubes, inside 120mm diameter, 760mm external diameter.绿色建筑博客)P h ^ [ n%@ R ...
blog.topenergy.org/22812/viewspace-7010 - 46k - Cached - Similar pages
博硕士论文etd-0627104-154620 详细资讯 - 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]本研究即是于南科路竹基地内进行现地振动衰减试验，预估捷运振动对于路竹基地之 ..... [36] 何静芳，「受移动负荷之等间距连续支撑梁理论在轮轨动态分析之应用」，硕士 ...
etdncku.lib.ncku.edu.tw/ETD-db/ETD-search-c/view_etd?URN=etd-0627104-154620 - 18k - Cached - Similar pages
[PDF] 国立成功大学建筑研究所新市区住宅用地都市设计基地细分之研究 - 繁File Format: PDF/Adobe Acrobat
交口间的间距。间隔距离的制订原则，主要对应交通动线的层级。一般来说，交通 ...... 建筑基地的细分划设，应考量细分区内外的自然环境特征，以保育与强 ...
etdncku.lib.ncku.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?URN=etd-0212103-151035&filename=etd-0212103-151035.pdf - Similar pages
安藤忠雄的作品与思想(合集) - ABBS 论坛 - [ Translate this page ]Dec 23, 2006 ... 施工时间(term of construction work): 2001/01-2003/06 基地面积(site area): 32000m2 建筑面积(total floor area): 95078m2 ...
www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=1&id=334886280&sty=1&tpg=... - 134k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks! construction site is the term I needed"
15 mins
Seang Chong
Malaysia
Malaysia
Native in Chinese
&
English
Malaysia
Multilingual- Eng/Ch/Cantonese/Malay
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) 
, English
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Malay to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
基地=base
基地=base
My understanding is the base or area involved in the said construction. And it is about the 'space in between the buildings inside and outside the base.'
My understanding is the base or area involved in the said construction. And it is about the 'space in between the buildings inside and outside the base.'
16 mins
that is a land planned to be used for construction of a new building
FYI
2 hrs
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
15
建筑间距 = building interval; the space/distance between (two) buildings
'建筑间距building interval 两栋建筑物或构筑物外墙之间的水平距离。'(Google)
建筑间距 = the space/distance between (two) buildings (Google)
建筑间距 = the space/distance between (two) buildings (Google)
Reference:
Something went wrong...