Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
punizione in termini di legge
German translation:
Strafverfolgung nach Gesetz
Added to glossary by
Diana Mecarelli
May 24, 2008 16:14
16 yrs ago
4 viewers *
Italian term
15 years experience
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
punizione in termini di legge
Italian to German
Law/Patents
Law (general)
in einer Strafanzeige/einem Strafantrag-bei den Carabinieri von einer Person gestellt. Der Anzeigende richiede la punizione in termini di legge des Angezeigten.
:-)
(hab ich doch schön ausgedrückt oder? hoffe nur, es versteht jemand;-)))
:-)
(hab ich doch schön ausgedrückt oder? hoffe nur, es versteht jemand;-)))
Proposed translations
(German)
| 3 | Strafverfolgung nach Gesetz |
Ina Glörfeld Salzano
|
Proposed translations
26 mins
Ina Glörfeld Salzano
Germany
Germany
Native in Italian
&
German
Works in field
Germany
Perfekt zweisprachig
Native in: German , Italian
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Strafverfolgung nach Gesetz
esempio:...Strafverfolgung nach Artikel 13 Abs. 3 des Grundgesetzes...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke dir :-)
"
Something went wrong...