This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 26, 2008 17:13
15 yrs ago
English term
External Release Socket
English to Spanish
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
cámaras fotográficas
Connectivity
• Digital Output: USB 2.0 (HI-SPEED)
• Video Output : NTSC, PAL (user selectable)
• DC Power Input Connector : DC 8.3V, 2A (100 ~ 240V)
• ***External Release Socket***
• X Synchro Socket for External Flash
• Digital Output: USB 2.0 (HI-SPEED)
• Video Output : NTSC, PAL (user selectable)
• DC Power Input Connector : DC 8.3V, 2A (100 ~ 240V)
• ***External Release Socket***
• X Synchro Socket for External Flash
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | receptáculo externo de liberación |
Yaotl Altan
|
| 5 | zócalo para disparo externo |
Raúl Waldman
|
Proposed translations
5 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
receptáculo externo de liberación
5 hrs
Raúl Waldman
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Translations with technical knowledge
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
zócalo para disparo externo
Ref.: www.ihagee.org/ihageedicn2.pdf (glosario)
'Release', en el contexto de cámaras fotográficas, significa 'disparo'.
'Release', en el contexto de cámaras fotográficas, significa 'disparo'.
Something went wrong...