This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 22, 2008 20:43
15 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

pescante

Spanish to English Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals Validation of an autoclave
"La carga está compuesta por 4 bolsas con filtros, 8 bolsas con precintos, 3 bolsas con mangueras, 5 bolsas con antiparras, 5 bolsas con aspersores, 1 bolsa con papel y 2 bolsas con PESCANTES."

So far I've found trestle, davit, crane, boom, bracket, and derrick. None of them looks too convincing in this context...
Proposed translations (English)
4 suction hose
2 support arm

Proposed translations

1 hr

support arm

Something went wrong...
1 day 2 hrs

suction hose

el tubo pescante de la autoclave
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search