This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 27, 2008 18:39
15 yrs ago
3 viewers *
Swedish term
kassalinje
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
in-store computer systems
Hela kassalinjen är ur funktion och alla kassor står stilla i butiken
Proposed translations
(English)
| 4 | Cash register system |
David Rumsey
|
| 2 | payment system/till services system |
Dave 72
|
Proposed translations
18 mins
payment system/till services system
Just a guess from the context
2 hrs
David Rumsey
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
Cash register system
A US English variation...
Discussion