Non-ProZ.com Jul 24, 2008:

Ahora me queda mucho más claro :P De todos modos, entre la jefa de proyecto y yo, hemos decidido dejarlo como ''nitro impulso'', porque quedaba demasiado técnico, poco comercial y encima había restricción de caracteres. Si vuelve a aparecer más adelante, dentro del propio juego, pondremos ''óxido nitroso''.
¡Un saludo!

Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 24, 2008:

En efecto. Qué raro. Yo la he visto hace minutos. Te la cambio por esta: http://www.tuningpedia.org/Oxido_nitroso

mdmarcl (asker) Jul 24, 2008:

Gracias Gracias a todos pero, Tomás, no puedo ver la charla, pone que ''la pregunta ha sido eliminada''.

Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 24, 2008:

Mar, para saber en qué consiste, hay una charla bastante maja aquí: http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=2007052414174... Ojo porque no es "nitrógeno" sino "óxido nitroso" lo que se inyecta.