French to English Marketing Internet, e-Commerce

From a website for a brand of perfume.
It's like a VIP area, where users can subscribe and access exclusive information on the brand, product launches, events, etc.

contact space, PR space, I'm at a loss for what to call this, 'tho it's on the tip of my tongue. Must be the dog-day heat...
Thanks in advance!

Bienvenue dans "Private",
l’espace relationnel de la marque XYZ
En laissant vos coordonnées, vous serez accueillis en véritable VIP en recevant régulièrement des actualités exclusives sur la marque : le créateur XYZ, la Mode, les accessoires et les parfums.
Vous serez ainsi tous les mois au cœur de l’univers exclusif de la marque...
Vous avez deux moyens de recevoir cette actualité : la rubrique « Private News » directement accessible sur le site xyz.com ou en téléchargeant le « name of widget » véritable œuvre d’art qui vous donne accès aux actualités sur votre ordinateur.