Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
light scatter gating
Spanish translation:
Análisis restringido a subpoblaciones seleccionadas basándose en la dispersión de la luz
Added to glossary by
Ana L Fazio-Kroll
Aug 13, 2008 12:17
15 yrs ago
21 viewers *
English term
light scatter gating
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Stained samples were acquired and analyzed on a FC500 flow cytometer using CXP v2.0 (Beckman Coulter, Miami, FL) using light scatter gating to identify the lymphocyte population.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | Análisis restringido a subpoblaciones seleccionadas en base a la dispersión de la luz | Ana L Fazio-Kroll |
3 +1 | puerta de difracción de la luz | Juan González Pérez |
Change log
Aug 31, 2008 14:40: Ana L Fazio-Kroll changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/43877">Ines Insua's</a> old entry - "light scatter gating "" to ""Análisis restringido a subpoblaciones seleccionadas en base a la dispersión de la luz""
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
Análisis restringido a subpoblaciones seleccionadas en base a la dispersión de la luz
Los "Gate" en Citometría de Flujo corresponden a "Ventanas" que definen una porción ó una subpoblación de eventos y se establecen al dibujar límites alrededor de los datos en el histograma.
"Gating" es el proceso que se utiliza para delimitar ó "reunir" estas subpoblaciones en el histograma, dibujando las "gates" ó ventanas. De esa manera se pueden separar ó restringir las subpoblaciones celulares, pueden ser definidas a través del análisis por citometría.
Y el proceso que utiliza en Citómetro de Flujo se basa en la Dispersión de la Luz, que posee dos formas: una frontal, y una lateral, lo cual nos provee de diferentes datos, dependiendo del parámetro que se quiera estudiar en una célula dada, ya sea tamaño, características de su superficie, etc.
PDF] DEPARTAMENTO DE BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR ANÁLISIS DE LA ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
modo de lista, así como el análisis restringido a subpoblaciones seleccionadas ("gating"). Los. datos se presentan en forma de histogramas monoparamétricos ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_UV/AVAILABLE/TDX-0414105-140734//ros... - Similar pages
by ADELAE DE MOLÉCULAS - Related articles - All 5 versions
bm980221 Sabado 21 de Febrero de 1998, a las 22.30 horas (hora ...- [ Translate this page ]... <kije> cada una de las células), [23:18] <kije> así como el análisis restringido a [23:18] <kije> subpoblaciones seleccionadas ( técnica de "gating"). ...
www.uninet.edu/biomedicina/logs/charlas/bm980221.log - 38k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-08-14 16:05:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Siempre a la orden, Ines. Saludos!
"Gating" es el proceso que se utiliza para delimitar ó "reunir" estas subpoblaciones en el histograma, dibujando las "gates" ó ventanas. De esa manera se pueden separar ó restringir las subpoblaciones celulares, pueden ser definidas a través del análisis por citometría.
Y el proceso que utiliza en Citómetro de Flujo se basa en la Dispersión de la Luz, que posee dos formas: una frontal, y una lateral, lo cual nos provee de diferentes datos, dependiendo del parámetro que se quiera estudiar en una célula dada, ya sea tamaño, características de su superficie, etc.
PDF] DEPARTAMENTO DE BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR ANÁLISIS DE LA ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
modo de lista, así como el análisis restringido a subpoblaciones seleccionadas ("gating"). Los. datos se presentan en forma de histogramas monoparamétricos ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_UV/AVAILABLE/TDX-0414105-140734//ros... - Similar pages
by ADELAE DE MOLÉCULAS - Related articles - All 5 versions
bm980221 Sabado 21 de Febrero de 1998, a las 22.30 horas (hora ...- [ Translate this page ]... <kije> cada una de las células), [23:18] <kije> así como el análisis restringido a [23:18] <kije> subpoblaciones seleccionadas ( técnica de "gating"). ...
www.uninet.edu/biomedicina/logs/charlas/bm980221.log - 38k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-08-14 16:05:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Siempre a la orden, Ines. Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Laura. Muy completa tu explicación!"
+1
1 hr
puerta de difracción de la luz
Pienso que se refiere a un método analítico basado en la dispersión que sufre un haz de luz al atravesar la muestra a analizar.
¡Saludos!
¡Saludos!
Something went wrong...