Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PFT tracings
Spanish translation:
registros gráficos de la Prueba de función pulmonar
Added to glossary by
Mariana T. Buttermilch
Aug 19, 2008 12:20
15 yrs ago
6 viewers *
English term
PFT tracings
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
Espirometría
Hola, es muy específico y no encuentro el equivalente en español. Gracias desde ya por vuestra ayuda!!!!. Mariana
En esta frase: *PFT tracings* are computer generated printed copies
En esta frase: *PFT tracings* are computer generated printed copies
Proposed translations
(Spanish)
References
Check -> www.acronymfinder.com | Egmont |
Proposed translations
+3
29 mins
Selected
registros gráficos de la Prueba de función pulmonar
Mariana, pft hace referencia a Pulmonary Function Test, el espirómetro, entre las tantas pruebas que realiza, una de ellas es esa. Tacings hace rereferencia al registro gráfico.
Saludos.
Saludos.
Reference:
Note from asker:
Gracias Carlos, dudadba de tracings en este contexto, y el PFT lo había buscado el viernes, pero dejé la tradux y hoy ya no me acordaba je;) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Carlos, así lo puse!"
32 mins
pulmonary function test / los rastreos/seguimientos de las pruebas de función pulmonar (PFT)
Exámenes de Función Pulmonar (PFT) | Doctors of USCPFT (por sus siglas en inglés). Un grupo de exámenes que mide la función de los pulmones, diagnostica problemas con los pulmones y/o determina con qué ...
www.doctorsofusc.com/condition/document/103933 - 59k - En caché - Páginas similares
PDF] PRUEBAS DE FUNCIÓN PULMONAR EN EL NIÑOFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
of the more frequently pulmonary function test performed. in children. ... Las pruebas de función pulmonar son exámenes que permiten básica- ...
www.clinicalascondes.cl/area-academica/pdf/MED_18_2/11-prue... - Páginas similares
[PDF] Pruebas de función PulmonarFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Dr. Iván Chérrez Ojeda. Pruebas de función Pulmonar. • Son pruebas que estudian las alteraciones en la fisiología pulmonar normal, calificándolas y ...
www.respiralab.com/files/Pruebas de funcion Pulmonar.pdf - Páginas similares
[PDF] <a href="http://www.acropdf.com">AcroPDF - A Quality PDF Writer ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Pruebas de Función Pulmonar desde el segundo semestre de el año 2003, ... Docente de prácticas Hospitalarias en pruebas de Función Pulmonar en el ...
trespiratoria.260mb.com/congreso/docentes/HV%20sandra%20liliana.pdf - Páginas similares
Pruebas de función pulmonarLas pruebas de función pulmonar sirven para determinar si los pulmones están ... CA, Gale Encyclopedia of Medicine, v4, Pulmonary Function Test, 2001 ...
www.overlake.staywellknowledgebase.com/Spanish/SurgeriesAnd... - 18k - En caché - Páginas similares
[PDF] Variabilidad de pruebas de función pulmonar en niños sanos ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
pruebas de función pulmonar se debe tener en cuenta la varia-. bilidad que se presenta cuando se realizan estas mediciones ...
www.scielo.org.co/pdf/rcneum/v16n3/v16n3a3.pdf - Páginas similares
de CR Martínez - Artículos relacionados - Las 6 versiones
[PDF] PFT (Pulmonary Function Test)Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Prueba de función la pulmonar (PFT). La Prueba de la función pulmonar (PFT, por sus siglas en inglés) mide la. cantidad de aire que entra y sale de los ...
www.healthinfotranslations.com/pdfDocs/PFT-SP.pdf - Páginas similares
Krames Online - Pruebas de función pulmonarPruebas de la función pulmonar: Si su bebé requiere una espirometría ... CA, Gale Encyclopedia of Medicine, v4, Pulmonary Function Test, 2006, pp 3108-3109 ...
wishard.kramesonline.com/spanish/HealthSheets/3,S,82448 - 17k - En caché - Páginas similares
[PDF] GUÍA DE NIOSH SOBRE ENTRENAMIENTO EN ESPIROMETRÍA GUÍA DE NIOSH ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El papel de la espirometría en la evaluación de la función pulmonar y en la ... espirómetro utilizado, pruebas realizadas, resultados de las pruebas, ...
www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-154c_sp/pdfs/2004-154c-... - Páginas similares
[PDF] Técnica e Interpretación de Espirometría en Atención PrimariaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Lum E, Gross T. Interpretation of pulmonary function test: Spirometry. ... Roca J. Aplicaciones clínicas de las pruebas de función pulmonar. ...
www.faes.es/archivos_pdf/download/ideap/modulo3/IDEAP3_3.PD... - Páginas similares
Espirometría forzada - Pruebas funcionales respiratoriasMEDLINEplus: Pruebas de función pulmonar · MEDLINEplus: Asma · MEDLINEplus: EPOC ... La espirometría forzada es aquella en que, tras una inspiración máxima, ...
www.fisterra.com/material/tecnicas/espirometria/espirometri... - 55k - En caché - Páginas similares
www.doctorsofusc.com/condition/document/103933 - 59k - En caché - Páginas similares
PDF] PRUEBAS DE FUNCIÓN PULMONAR EN EL NIÑOFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
of the more frequently pulmonary function test performed. in children. ... Las pruebas de función pulmonar son exámenes que permiten básica- ...
www.clinicalascondes.cl/area-academica/pdf/MED_18_2/11-prue... - Páginas similares
[PDF] Pruebas de función PulmonarFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Dr. Iván Chérrez Ojeda. Pruebas de función Pulmonar. • Son pruebas que estudian las alteraciones en la fisiología pulmonar normal, calificándolas y ...
www.respiralab.com/files/Pruebas de funcion Pulmonar.pdf - Páginas similares
[PDF] <a href="http://www.acropdf.com">AcroPDF - A Quality PDF Writer ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Pruebas de Función Pulmonar desde el segundo semestre de el año 2003, ... Docente de prácticas Hospitalarias en pruebas de Función Pulmonar en el ...
trespiratoria.260mb.com/congreso/docentes/HV%20sandra%20liliana.pdf - Páginas similares
Pruebas de función pulmonarLas pruebas de función pulmonar sirven para determinar si los pulmones están ... CA, Gale Encyclopedia of Medicine, v4, Pulmonary Function Test, 2001 ...
www.overlake.staywellknowledgebase.com/Spanish/SurgeriesAnd... - 18k - En caché - Páginas similares
[PDF] Variabilidad de pruebas de función pulmonar en niños sanos ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
pruebas de función pulmonar se debe tener en cuenta la varia-. bilidad que se presenta cuando se realizan estas mediciones ...
www.scielo.org.co/pdf/rcneum/v16n3/v16n3a3.pdf - Páginas similares
de CR Martínez - Artículos relacionados - Las 6 versiones
[PDF] PFT (Pulmonary Function Test)Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Prueba de función la pulmonar (PFT). La Prueba de la función pulmonar (PFT, por sus siglas en inglés) mide la. cantidad de aire que entra y sale de los ...
www.healthinfotranslations.com/pdfDocs/PFT-SP.pdf - Páginas similares
Krames Online - Pruebas de función pulmonarPruebas de la función pulmonar: Si su bebé requiere una espirometría ... CA, Gale Encyclopedia of Medicine, v4, Pulmonary Function Test, 2006, pp 3108-3109 ...
wishard.kramesonline.com/spanish/HealthSheets/3,S,82448 - 17k - En caché - Páginas similares
[PDF] GUÍA DE NIOSH SOBRE ENTRENAMIENTO EN ESPIROMETRÍA GUÍA DE NIOSH ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El papel de la espirometría en la evaluación de la función pulmonar y en la ... espirómetro utilizado, pruebas realizadas, resultados de las pruebas, ...
www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-154c_sp/pdfs/2004-154c-... - Páginas similares
[PDF] Técnica e Interpretación de Espirometría en Atención PrimariaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Lum E, Gross T. Interpretation of pulmonary function test: Spirometry. ... Roca J. Aplicaciones clínicas de las pruebas de función pulmonar. ...
www.faes.es/archivos_pdf/download/ideap/modulo3/IDEAP3_3.PD... - Páginas similares
Espirometría forzada - Pruebas funcionales respiratoriasMEDLINEplus: Pruebas de función pulmonar · MEDLINEplus: Asma · MEDLINEplus: EPOC ... La espirometría forzada es aquella en que, tras una inspiración máxima, ...
www.fisterra.com/material/tecnicas/espirometria/espirometri... - 55k - En caché - Páginas similares
1 hr
Gráficos de espirometría
Simplemente así le llamamos en el ámbito hospitalario. Es más coloquial, otra opción...¡suerte!
Reference comments
6 mins
Something went wrong...