Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
General engineer's lathe
Spanish translation:
torno mecánico
Added to glossary by
axel2
Aug 26, 2008 22:15
15 yrs ago
2 viewers *
English term
General engineer's lathe
Not for points
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
hola, me gustaría saber cómo se llama en español (español de argentina, si tiene varios nombres) este torno.
tengo un extractor de jugos, extravié una de las partes de plástico, el extractor es de hace unos años, así que el respuesto ya no se vende. al consultar con la empresa que vende la máquina, me dijeron que el torno ideal para hacer fabricar esta parte de plástico sería el general engineer´s lathe.
muchas gracias :-)
tengo un extractor de jugos, extravié una de las partes de plástico, el extractor es de hace unos años, así que el respuesto ya no se vende. al consultar con la empresa que vende la máquina, me dijeron que el torno ideal para hacer fabricar esta parte de plástico sería el general engineer´s lathe.
muchas gracias :-)
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | torno mecánico | Jennifer Levey |
5 | torno común | José J. Martínez |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
torno mecánico
One option:
El Torno - Monografias.com - [ Translate this page ]El torno mecánico es una máquina-herramienta para mecanizar piezas por revolución arrancando material en forma de viruta mediante una herramienta de corte. ...
www.monografias.com/trabajos35/torno/torno.shtml - 32k - Cached - Similar pages
Cabe mencionar, dado el contexto de la pregunta, que un 'torno para madera' no conviene para el trabajo en cuestión.
El Torno - Monografias.com - [ Translate this page ]El torno mecánico es una máquina-herramienta para mecanizar piezas por revolución arrancando material en forma de viruta mediante una herramienta de corte. ...
www.monografias.com/trabajos35/torno/torno.shtml - 32k - Cached - Similar pages
Cabe mencionar, dado el contexto de la pregunta, que un 'torno para madera' no conviene para el trabajo en cuestión.
Peer comment(s):
agree |
Juan L Lozano
1 min
|
agree |
pascalita
: correcto!
24 mins
|
agree |
Julio Bereciartu
21 hrs
|
2 hrs
torno común
torno de ingenieria...común.
Peer comment(s):
neutral |
Jennifer Levey
: Curiosamente, la frase 'torno de ingenería' nos da un solo 'hit' en Google. A lo mejor no es tan 'común'...
1 hr
|
Discussion