Sep 7, 2008 09:42
15 yrs ago
24 viewers *
English term

Service Level Agreements

English to Croatian Other Other Disability Service Standards
za razliku od " Service Agreements" Radi se o normama za pruzanje usluga osobama s invaliditetom.
Proposed translations (Croatian)
4 +3 Sporazum o razini kvalitete usluge

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

Sporazum o razini kvalitete usluge

www.hroug.hr/hr/content/download/3053/42673/file/513_Grgurić&Skoko%20T-Com%20SLA.pdf
SLA Sporazum o razini kvalitete usluge

http://e-hrvatska.hr/sdu/hr/ProgramEHrvatska/Provedba/rightB...
Sporazum o razini kakvoće usluga (engl. Service Level
Agreement)
Peer comment(s):

agree eleonora_r
5 hrs
Hvala.
agree Kristina Kolic : Obično se govori o sporazumu, odnosno o ugovoru o razini usluge. "Kvaliteta" se može izostaviti jer se podrazumijeva. Primjer: http://www.nn.hr/clanci/medjunarodni/2006/137.htm
10 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search