Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
台架试验机
English translation:
Bench Test Machine or Simulation Testing Machine
Added to glossary by
Joyce Curran
Oct 17, 2008 03:15
15 yrs ago
Chinese term
台架试验机
Chinese to English
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
汽车多楔带的疲劳寿命：选用二轮，三轮或四轮台架试验机测定。
(请问：这里的“轮”应该是什么意思？"台架试验机”对应于“bench test machine"? or "bench tester" or?? 谢谢)
(请问：这里的“轮”应该是什么意思？"台架试验机”对应于“bench test machine"? or "bench tester" or?? 谢谢)
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Bench Test Machine or Simulation Testing Machine |
Yurek
|
| 5 | testing bed |
Angeline PhD
|
| 4 | test bench |
Duobing Chen
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
Bench Test Machine or Simulation Testing Machine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Yerek!"
49 mins
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
18
test bench
这里的“轮”可翻译为wheel。如二轮：2－wheel。
供参考
供参考
1 day 23 hrs
Angeline PhD
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Associate Professor +14 Years Experience
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
16
testing bed
台架试验机：testing bed
台架试验：Bench test or bed test（bed－test）
轮就是指转轮，用wheel就可以。
台架试验：Bench test or bed test（bed－test）
轮就是指转轮，用wheel就可以。
Something went wrong...