Glossary entry (derived from question below)
Oct 13, 2002 13:47
21 yrs ago
English term
Termsheet
English to Spanish
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
General
El contexto está en alemán. Y se refiere a las condiciones de la operación bursátil. Está al pie de la descripción del fondo que se lanzará.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | condiciones |
odisea
|
| 5 +1 | lista de condiciones |
JH Trads
|
| 5 | ...plieago de condiciones... |
Ramón Solá
|
Proposed translations
1 hr
Selected
condiciones
simplemente.
suerte!
suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
+1
16 mins
lista de condiciones
espero que te ayude
Reference:
13 hrs
Ramón Solá
Native in Spanish
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
...plieago de condiciones...
Me parece más idiomático...
HTH.
HTH.
Something went wrong...