French to Dutch Tech/Engineering Environment & Ecology

Quelle est votre vision de l’usage de l’eau dans les villes du futur?

En matière d'assainissement, la ville du futur se doit de développer un concept «d'assainissement durable», caractérisé notamment par :
- une forte intégration entre assainissement et développement urbain (limitation des *rejets pluviaux issus des parcelles*, stockage des eaux de pluie dans des ouvrages intégrés à la trame urbaine, limitation des nuisances liées aux ouvrages,...)
- ...

Het is me ook niet helemaal duidelijk wat er hier met "parcelles" wordt bedoeld.