Nov 6, 2008 15:26
15 yrs ago
English term
break-off screw
English to Turkish
Medical
Medical: Instruments
These implants are used to fix bone fragments together for osteosynthesis.
The comprehensive range of break-off screws for foot includes the following models: the self-compression break-off screw,...
The comprehensive range of break-off screws for foot includes the following models: the self-compression break-off screw,...
Proposed translations
(Turkish)
5 | kırılır/kırılabilen/kırma vida | Nuri Razi |
4 +1 | yarıklı vida | Handan Ceyhan |
5 | kemik kaynayınca kendiliğinden çıkan vida | Salih YILDIRIM |
Proposed translations
17 mins
Selected
kırılır/kırılabilen/kırma vida
burada break off 'un anlamı osteosentez sonrasında kolaylıkla kırılıp parçalanıp çıkarılabilmesidir. dolayısıyla da buna braeak off yani kırma vida demişler. kullanımı var.
dsim.istanbul.edu.tr/atc/IU_MALZEME_LISTESI.xls -
tıbbi sarf malzemesi.
dsim.istanbul.edu.tr/atc/IU_MALZEME_LISTESI.xls -
tıbbi sarf malzemesi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkür ederim."
+1
57 mins
yarıklı vida
A break-off screw is the type of screw whereby the top snaps off after the screw is tightened and an additional twisting action is exerted on it.
--------------------------------------------------
Note added at 59 dakika (2008-11-06 16:25:05 GMT)
--------------------------------------------------
Google-Görseller'den "break-off screw" diye arattığınızda da ilgili vidanın resmini+açıklamasını bulabilirsiniz.
--------------------------------------------------
Note added at 59 dakika (2008-11-06 16:25:05 GMT)
--------------------------------------------------
Google-Görseller'den "break-off screw" diye arattığınızda da ilgili vidanın resmini+açıklamasını bulabilirsiniz.
Example sentence:
http://www.patentstorm.us/patents/4805946/fulltext.html
29 days
kemik kaynayınca kendiliğinden çıkan vida
self-explanatory
Something went wrong...